Русско-французский словарь - вешать

I 1) suspendre vt (лампу, картины и т. п.); etendre vt (белье) не вешайте трубку! — ne quittez pas! 2) (казнить) pendre vt; executer vt par pendaison •• вешать голову разг. — прибл. se decourager вешать кому-либо лапшу на уши разг. — raconter des sornettes a qn вешать собак на кого-либо разг. — accuser qn de tous les crimes; faire des histoires a qn II (взвешивать) разг. peser vt